Sveiki atvykę į www.smartline.lt interneto svetainę (toliau – „Svetainė“), kuri yra sukurta ir priklauso UAB „Smartlinė“ , juridinio asmens kodas 305352389, adresas Kauno g. 17, LT-03215 Vilnius, Lietuva (toliau – „Mes“, „Įmonė“, „Smartline“). Toliau pateiktas privalomas teisinis susitarimas, reglamentuojantis Jūsų asmens duomenų ir asmeninės informacijos tvarkymą „Smartline“ veikloje, kuris turi būti sudarytas tarp Jūsų ir „Smartline“, kad galėtumėte efektyviai naudotis Svetaine. Išsamesnės informacijos apie tai, kas mes esame ir ką galime jums pasiūlyti galite rasti mūsų Svetainėje. Be to, norėdami su mumis susisiekti, mūsų kontaktinę informaciją rasite šios Privatumo sutarties pabaigoje.
Ši Privatumo sutartis nustato, kokią asmeninę informaciją apie jus renkame, asmens duomenų tvarkymo „Smartline“ veikloje tikslus ir teisinius pagrindus bei kitą su Svetainėje surinktų asmens duomenų tvarkymu susijusią informaciją ir apie tai informuoja mūsų Svetainės naudotojus.
Mes pažymime, kad registruodamiesi ir naudodamiesi Svetaine, Jūs sutinkate laikytis šios Privatumo sutarties nuostatų. Nesutikdami laikytis mūsų Privatumo sutarties nuostatų, negalėsite toliau naudotis Svetaine.
Jūsų asmens duomenis tvarkysime tik toliau išvardytais tikslais:
Atkreipiame Jūsų dėmesį, kad asmens duomenų tvarkymas 1-ame (el. prekyba), 4-ame (rinkodaros programų ir kampanijų programos, organizavimas ir vykdymas) ir 6-ame (sąlygų naudotis mūsų Svetaine sudarymas ir užtikrinimas) punktuose nurodytais tikslais yra atliekamas teisėtais asmens duomenų tvarkymo pagrindais, kai asmens duomenų tvarkymas yra būtinas norint imtis veiksmų prieš sudarant sutartį, taip pat duomenų tvarkymas yra būtinas sutarties, kurios šalimi jūs esate, vykdymui.
Asmens duomenų tvarkymas 2-ame (tiesioginė rinkodara), 3-ame (sąlygų dalyvauti apklausose ir konkursuose sudarymas), 5-ame (su naudojimusi susijusios pagalbos teikimas ir problemų sprendimas), 7-ame (analizė, susistemintos informacijos apie naudotojus rinkimas) punktuose nurodytais tikslais yra pagrįstas jūsų laisva valia duotu sutikimu dėl Jūsų asmens duomenų tvarkymo.
Pirmiau nurodytais individualiais tikslais asmens duomenis tvarkysime gavę Jūsų asmeniškai duotus sutikimus su asmens duomenų tvarkymu. Sutikimas taip pat reiškia, kad Jūs savo asmens duomenis pateikėte savo laisva valia, pvz. laisva valia užpildydami klausimyną ir jį pateikdami mums.
Duomenų tvarkymas 8-ame punkte (verslo analizės) nurodytu tikslu yra pagrįstas „Smartline“ teisėtu interesu. Atkreipiame dėmesį, kad pastaruoju asmens duomenų tvarkymo tikslu Įmonė naudoja nuasmenintus naudotojų asmens duomenis.
Kaip mes renkame informaciją?
Mes renkame informaciją Jums užsiregistravus mūsų Svetainėje ir užpildžius registracijos formą, per mūsų Svetainę pateikus užsakymą įsigyti gaminį, laisva valia užsiprenumeravus mūsų tiesioginės rinkodaros medžiagą, laisva valia atsakius į apklausos klausimus arba užpildžius konkurencijos ar rinkodaros programų ir kampanijų, dalyvio anketą, laisva valia susisiekus su „Smartline“ klientų aptarnavimo centru jūsų tiesiogiai pateikiamą informaciją arba kitaip laisva valia santykiuose su mumis jūsų mums pateikiamą informaciją apie Jus.
Be to, tam tikra informacija automatiškai surenkama slapukų (angl. cookies), kuriuos Jūs laisva valia sutikote gauti naudodamiesi mūsų Svetaine.
Jums nusprendus prisiregistruoti mūsų Svetainėje naudojant trečiųjų asmenų („Facebook“ arba „Google“) tvarkomą socialinio tinklo paskyrą, Jūsų tapatybės patvirtinimo informaciją (el. pašto adresą ir socialinio tinklo paskyros naudotojo vardą) mums tiesiogiai perduos minėti tretieji asmenys, t.y. Facebook Inc., bendrovės adresas 1601 Willow Road, Menlo Oark, CA 94025, JAV, bendrovės telefono numeris 650-618-7714, arba „Google Inc.“, bendrovės adresas 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV, telefono numeris (650) 253-0000.
Atminkite, kad mes neketiname rinkti ir tvarkyti jūsų ypatingų asmens duomenų. Atsitiktinai gavę tokius asmens duomenis, mes nepranešę jums nedelsdami juos ištrinsime.
Visa jums naudojantis Svetaine jūsų pateikta informacija „Smartline“ yra automatiškai sinchronizuojama naudojant saugius „Smartline“ serverius, kad ją galėtumėte pasiekti per bet kurį jūsų naudojamą įrenginį prisijungę prie jo savo unikaliu „Smartline“ naudotojo vardu.
Kokią informaciją renkame?
Norėtume atkreipti jūsų dėmesį į tai, kad gavę jūsų aiškų sutikimą, mes galime naudoti jūsų asmens duomenis automatizuotam sprendimų priėmimui, įskaitant profiliavimą tiesioginės rinkodaros tikslais. Mūsų naudojamas profiliavimas yra paremtas surinkta informacija apie jūsų buvimo vietoves ir leidžia mums pateikti jums asmeniškai pritaikytą mūsų Svetainės turinį, taip pat jums asmeniškai pritaikytą rinkodaros medžiagą.
Taip pat atkreipkite dėmesį, kad „Smartline“ pasilieka teisę anksčiau pateiktus asmens duomenis nuasmeninti, kad jų nebebūtų galima susieti su Jumis, ir juos toliau naudoti rinkos tyrimams, pagerinant naudotojo patirtį.
Laikydamiesi įstatymuose nustatytų apribojimų ir sąlygų, jūs turite teisę gauti informaciją, teisę susipažinti su informacija susijusia su jūsų asmens duomenimis, teisę ištaisyti savo asmens duomenis, teisę būti užmirštas, teisę apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą, teisę nesutikti su jūsų asmens duomenų tvarkymu ir teise į duomenų perkeliamumą.
Jei jūsų asmens duomenų tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu, jūs turite teisę bet kuriuo metu atšaukti tokį sutikimą, tačiau toks atšaukimas nedaro iki atšaukimo su jūsų sutikimu vykdyto asmens duomenų tvarkymo neteisėtu.
Jei pageidaujate, kad padėtume jums įgyvendinti savo teises, arba turite klausimų dėl pasinaudojimo jūsų teisėmis, susisiekite su mumis elektroniniu paštu info@smartline.lt.
Pasinaudojimui jūsų teisėmis reikalingus veiksmus „Smartline“ atliks kaip įmanoma greičiau, bet ne vėliau kaip per 1 (vieną) mėnesį nuo kreipimosi dienos.
Atkreipiame jūsų dėmesį, kad įtardami, jog su jumis susijusių asmens duomenų tvarkymas pažeidžia jūsų teises, neprarasdami teisės pasinaudoti kitomis administracinėmis ar teisminėmis pažeistų teisių gynimo priemonėmis, jūs turite teisę pateikti skundą valstybės narės, kurioje yra jūsų nuolatinė gyvenamoji vieta, darbovietė ar įtariamo pažeidimo vieta, priežiūros institucijai.
Atkreipiame jūsų dėmesį, kad įtardami, jog su jumis susijusių asmens duomenų tvarkymas pažeidžia jūsų teises, neprarasdami teisės pasinaudoti kitomis administracinėmis ar teisminėmis pažeistų teisių gynimo priemonėmis, jūs turite teisę pateikti skundą valstybės narės, kurioje yra jūsų nuolatinė gyvenamoji vieta, darbovietė ar įtariamo pažeidimo vieta, priežiūros institucijai.
Mūsų Svetainė visi „Smartline“ siūlomi produktai ir paslaugos skirti naudoti ne jaunesniems nei 14 metų amžiaus asmenims. Bet kuriuo būdu naudodamiesi mūsų Svetaine, jūs patvirtinate, kad esate ne jaunesnis kaip 14 metų.
Mes sąmoningai nerenkame asmeninės informacijos iš vaikų iki 14 metų amžiaus. Sužinoję, kad jūsų vaikas pateikė mums asmeninę informaciją be jūsų sutikimo, susisiekite su mumis adresu info@smartline.lt
Slapukas – tai nedidelis tekstinis failas, kurį jums apsilankius Svetainėje parsisiunčia jūsų naršyklė. Taip Svetainė įsimena informaciją apie jūsų apsilankymą, pvz. pageidaujamą kalbą ir kitus nustatymus. Tai padeda jūsų kitą apsilankymą padaryti paprastesniu, o Svetainę – naudingesnę jums. Slapukai atlieka svarbią funkciją: be jų lankymasis Svetainėje būtų kur kas labiau varginanti patirtis.
Kad priimtumėte slapukus, turėtumėte Svetainėje pasirodžiusioje informacinėje juostelėje „Slapukai“ spustelėti mygtuką „Sutinku“. Nesutikdami su slapukų politika, jus turėtumėte išjungti ir nebesinaudoti mūsų Svetaine.
Atkreipiame dėmesį, kad slapukų naudojimas mums nesuteikia galimybės pasiekti jokios jūsų prietaise esančios jūsų asmeninės informacijos ar kitų asmens duomenų.
Mes naudojame šiuos slapukus:
Slapukus taip pat galite blokuoti savo interneto naršyklėje įjungę nustatymą, leidžiantį atsisakyti visų slapukų arba tik kai kurių iš jų. Pažymėtina, kad interneto naršyklės nustatymuose užblokavę visus slapukus (įskaitant būtinai reikalingus slapukus) negalėsite naudotis visomis ar kai kuriomis mūsų Svetainės dalimis.
Jums naudojantis Svetaine, naudodamiesi IP (interneto protokolu) galime nustatyti jūsų buvimo vietą, taip sudarydami jums sąlygas pasinaudoti visomis Svetainės teikiamomis galimybėmis.
Mūsų Privatumo sutartis galioja tik jums valdant ir naudojant mūsų Svetainę . Privatumo sutartis nebus galiojanti ir taikoma jūsų atžvilgiu jums išėjus iš mūsų Svetainės arba nuspaudus į trečiųjų asmenų svetaines nukreipiančią nuorodą.
Mes jokiais atvejais neatsakome už kitiems asmenims priklausančių svetainių ir (arba) programėlių turinį.
Tam tikrais atvejais, savo nuožiūra Svetainėje galime paminėti arba pasiūlyti trečiųjų asmenų produktus ar paslaugas. Naudojimuisi šiomis trečiųjų asmenų svetainėmis taikomos atskiros ir nesusijusios privatumo sutartys. Todėl mes neprisiimame atsakomybės už šių susietų svetainių turinį ir veikimą. Nepaisant to, mes siekiame išsaugoti mūsų Svetainės vientisumą ir laukiame visų atsiliepimų apie šias svetaines / programėles.
Šioje privatumo sutartyje įvardytais tikslais mūsų tvarkomi asmens duomenys bus saugomi 5 (penkerius) metus nuo paskutinio pasinaudojimo „Smartline“ paslaugomis ir (arba) produktais datos.
Sutinkamai su duomenų apsaugą reglamentuojančiais įstatymais, užtikriname jus, kad dedame visas pagrįstas pastangas, kad užtikrintume reikiamą jūsų asmens duomenų saugumą.
Pasibaigus pirmiau nurodytų jūsų asmens duomenų saugojimo laikotarpiui, mes įsipareigojame ištrinti ar kitaip sunaikinti jūsų asmens duomenis.
Mes neparduodame jūsų tapatybę leidžiančios nustatyti informacijos, neprekiaujame ja ir kitokiu būdu jos neperduodame kitiems asmenims. Tai netaikoma mums valdyti mūsų Svetainę, vykdyti verslą ar aptarnauti jus padedantiems patikimiems tretiesiems asmenims, su sąlyga kad šie asmenys yra įsipareigoję laikyti tokią informaciją konfidencialia.
„Smartline“ naudojasi Europos Sąjungos šalyse įsteigtų užsienio bendrovių teikiamomis duomenų prieglobos paslaugomis. Todėl „Smartline“ praneša, kad norint pasiekti šiose sąlygose išvardintus duomenų tvarkymo tikslus, „Smartline“ pirmiau nurodytais tikslais perduos Privatumo sutartyje nurodytais konkrečiais tikslais surinktus ir tvarkomus Jūsų asmens duomenis EU veikiančioms užsienio šalių bendrovėms. Todėl naudodamiesi mūsų Svetaine ar joje teikiamomis paslaugomis arba duodami mums savo sutikimą tvarkyti jūsų asmens duomenis, jūs įsipareigojate laikytis šios Privatumo sutarties nuostatų, inter alia, su sąlyga, kad jūsų asmens duomenys bus perduoti duomenų prieglobos paslaugas teikiančioms EU šalyse įsteigtoms bendrovėms.
„Smartline“ taip pat naudojasi Jungtinėse Amerikos Valstijose, Jungtinėje Karalystėje ir Europos Sąjungos šalyse įsteigtų užsienio bendrovių teikiamomis tiesioginės rinkodaros ir susistemintų duomenų apie naudotojus rinkimo paslaugomis. Todėl, aiškiai sutikdami gauti mūsų tiesioginės rinkodaros medžiagą, inter alia, sutinkate, kad Jūsų asmens duomenys bus perduoti Jungtinėse Amerikos Valstijose, Jungtinėje Karalystėje ir Europos Sąjungos šalyse įsteigtoms tiesioginės rinkodaros paslaugas teikiančioms bendrovėms.
Atkreipiame dėmesį, kad turint naudotojo sutikimą su susistemintos informacijos apie naudotojus rinkimu, surinktus ir šioje Privatumo sutartyje įvardytais susisteminimo tikslais sutvarkytus naudotojo duomenis susistemintos informacijos rinkimo tikslu teiksime tretiesiems asmenims.
„Smartline“ taip pat naudojasi Europos Sąjungos šalyse ir už Europos Sąjungos teritorijos ribų įsteigtų užsienio bendrovių teikiamomis pašto paslaugomis. Todėl, užsakydami ar sutikdami gauti „Smartline“ produktus, inter alia, sutinkate, kad jūsų asmens duomenys, kaip vardas, pavardė, telefono numeris, adresas, bus perduodami pašto paslaugas teikiančioms bendrovėms.
Be jūsų išankstinio sutikimo mes neperduosime jūsų duomenų kitiems tretiesiems asmenims, nei nurodyti pirmiau.
Mes galime perduoti jūsų informaciją, kai, mūsų įsitikinimu, tai būtina vykdant įstatymą, užtikrinant mūsų Svetainės Sąlygų laikymąsi ar siekiant apsaugoti mūsų ar kitų asmenų teises, turtą ar saugumą.
Informacija apie lankytojus, iš kurios negali būti nustatyta asmens tapatybė, bet kuriuo metu ir be jokių apribojimų gali būti teikiama kitiems asmenims rinkodaros, reklamos ar kitokiais tikslais.
Mes rūpinamės jūsų asmeninės informacijos konfidencialumo apsauga.
Mes įgyvendiname įvairias technines ir organizacines saugumo priemones, skirtas užkirsti kelią neteisėtai prieigai prie informacijos ar jos atskleidimui; taip pat siekdami užtikrinti surinktos informacijos apsaugą ir saugumą, įdiegėme tinkamas fizines, elektronines ir valdymo procedūras.
Atkreipiame jūsų dėmesį, kad nors mes stengiamės užtikrinti tinkamą mūsų tvarkomos informacijos apsaugą, jokios priemonės negarantuoja visiško saugumo ir negali visais atvejais apsaugoti nuo visų galimų saugumo pažeidimų.
Mes pasiliekame teisę prireikus bet kuriuo metu keisti šią Privatumo sutartį, be išankstinio įspėjimo apie jos atnaujinimus ar pakeitimus. Todėl visi nauji pakeitimai įsigalioja nuo jų paskelbimo Svetainėje. Dėl šios priežasties mes prašome Jūsų su šia Privatumo sutartimi susipažinti kiekvieną kartą prieš naudojantis Svetaine. Jūsų tolesnis naudojimasis Svetaine reikš Jūsų sutikimą su pataisyta Privatumo sutartimi. Kita vertus, jei informaciniais tikslais nurodysite savo elektroninio pašto adresą, mes stengsimės su Jumis susisiekti ir informuoti apie Privatumo sutarties pakeitimus.
Taip pat apsilankykite mūsų skiltyje Taisyklės ir sąlygos, kurioje apibrėžtas Svetainės naudojimas bei įtvirtinti su juo susiję atsakomybės, atsisakymai ir apribojimai.
Jei turite daugiau klausimų apie Jūsų asmeninę informaciją arba jei norėtumėte pasinaudoti šioje Privatumo sutartyje įtvirtintomis savo teisėmis, kreipkitės į: